BLOG

Nếu bạn ấp ủ một ý tưởng hoặc bản thảo sách tranh thiếu nhi và luôn tìm kiếm cơ hội để xuất bản cuốn sách của mình ở Crabit Kidbooks, hãy đọc bài viết này và gửi bản thảo của bạn về hòm thư Ban biên tập của chúng mình nhé!

____________

Người ta thường nghĩ rằng làm sách tranh đơn giản hơn các thể loại khác. Nhưng thực tế, sách tranh là một trong những loại sách khó viết nhất. Số lượng chữ quá ít, từng đoạn văn bản hay tranh minh họa cần phải tuyệt đối hoàn hảo để khiến trẻ em muốn đọc đi đọc lại nhiều lần.

Bài viết với nhiều lời khuyên và kiến thức hữu ích từ các chuyên gia trong ngành xuất bản này sẽ cho bạn những hướng dẫn đầy đủ và chi tiết nhất để bắt đầu viết sách tranh thiếu nhi.

Sách tranh hư cấu hay phi hư cấu đều thường dài 32 trang, với số lượng từ dao động khoảng 500 - 1000 chữ. Chúng được làm ra cho trẻ bắt đầu đi học, trẻ ở những năm đầu tiểu học và thường dùng để đọc thành tiếng - như một hoạt động chung giữa người lớn và trẻ nhỏ.

Becky Brown - Biên tập viên của NXB Ladybird giải thích: “Ở độ tuổi này, trẻ em sẽ thích nhìn theo các hình vẽ trong lúc lắng nghe cha mẹ đọc sách; thích ê a các cụm từ lặp đi lặp lại và chỉ ra những thứ trên trang sách liên quan với câu chuyện.

Khi trẻ bắt đầu tự đọc được, những cuốn sách tranh giúp hình thành sự tự tin và phát triển khả năng ngôn ngữ của trẻ. Dù ở lứa tuổi nào thì trẻ em đều thích chia sẻ những câu chuyện với người khác. Thế nên trẻ sẽ thích tìm tới lại những cuốn sách yêu thích và đòi bố mẹ đọc cho trẻ nghe.”

Sách tranh khoa học thường có số tranh và số lượng từ nhiều hơn, bởi lẽ chúng được làm cho những trẻ ở độ tuổi lớn hơn và đã có thể tự đọc. Những cuốn sách tranh khoa học dài đến 96 trang cũng không có gì bất thường, do chủ đề của cuốn sách phức tạp hơn, và chúng dành cho trẻ em ở mọi khối lớp tiểu học đọc.

Một quan niệm sai lầm phổ biến về sách tranh là cần phải vừa biết sáng tác vừa vẽ minh họa được. Trên thực tế, bạn không cần phải làm cả hai, và cũng không cần lo lắng về việc tìm kiếm họa sĩ minh họa cho cuốn sách của mình trước khi làm việc với một nhà xuất bản.

Đôi lúc, tác giả sẽ viết vào bản thảo một vài lưu ý cho phần minh họa, nếu họ thấy việc đó có ích trong việc định hình câu chuyện, nhưng nhà xuất bản sẽ làm việc với bạn để tìm cộng sự tốt nhất minh họa cho phần văn bản của bạn.

Ygrain Cadlock - Tổng biên tập của NXB Puffin cho rằng: “Trong một cuốn sách tranh tốt, văn bản và tranh vẽ sẽ bổ sung cho nhau để tạo ra một thứ gì đó thực sự diệu kỳ. Người viết sách tranh không nhất thiết phải thể hiện mọi thứ trong câu chuyện, nhưng cũng không nên dựa dẫm vào tranh minh họa và để tranh vẽ đảm nhiệm hết phần kể chuyện của tác phẩm.”

Sách tranh ngắn không đồng nghĩa với việc sẽ được xuất bản nhanh chóng. Thông thường, toàn bộ quá trình sẽ cần từ 18-24 tháng, vì có rất nhiều thứ phức tạp phải giải quyết trong quá trình hoàn thiện văn bản và minh họa. Và tất nhiên, quan niệm sai lầm lớn nhất trong số đó chính là do sách tranh ngắn và nhiều hình nên người ta nghĩ rằng viết sách tranh là một việc rất dễ dàng và đơn giản. Cả Becky và Ygraine đều đồng ý rằng trẻ em là những nhà phê bình khó tính nhất và chỉ những câu chuyện thực sự hay mới có thể thu hút được sự chú ý của trẻ.

“Sách tranh thực sự khó viết hơn vì độ ngắn của chúng”, Becky nói. “Đó thực sự là một kỹ năng, bởi lẽ từng từ đều được tính toán và câu chuyện đòi hỏi sự tưởng tượng về mặt thị giác.”

Becky và Ygraine nhấn mạnh rằng những nhân vật mạnh mẽ là một phần rất quan trọng đối với một cuốn sách tranh thành công. Theo Becky, “tất nhiên vẫn có những ngoại lệ, nhưng hầu hết những cuốn sách tranh hay đều có một (hoặc vài) nhân vật trung tâm, với những phẩm chất khiến họ trở nên thú vị và thu hút, một câu chuyện lôi cuốn và thường có một vấn đề cần vượt qua hoặc giải quyết”.

“Những cuốn sách tranh hay có muôn hình vạn trạng - chúng có thể ấm áp và cảm động, vui nhộn và ngớ ngẩn, hoặc pha trộn tất cả những thứ này lại với nhau! Sau cùng, kết thúc rất quan trọng. Một cuốn sách tranh hay phải được kết lại bằng một cách giải quyết vấn đề thỏa đáng hoặc một sự thay đổi không ngờ tới. Hãy đọc thật nhiều sách tranh để nghiên cứu thêm và đừng sợ trở nên ngớ ngẩn!”

Tương tự, Ygraine tìm kiếm những nhân vật nổi bật và câu chuyện chặt chẽ. “Đặc điểm tiêu biểu nhất của một cuốn sách tranh hay là câu chuyện và các nhân vật - cũng giống như sách truyện cho người lớn vậy.

Luôn nhớ rằng sách tranh ngắn hơn không đồng nghĩa với việc độc giả không trông đợi một cốt truyện hay như đối với bất kỳ cuốn sách, chương trình truyền hình hay bộ phim - mở đầu, diễn biến và kết thúc đều hết sức quan trọng! Đó nên là một thứ bạn muốn đọc đi đọc lại nhiều lần, mà vẫn không khiến độc giả hoặc đứa trẻ được nghe đọc cảm thấy nhàm chán.”

Nếu bạn đã cảm thấy sẵn sàng để bắt tay viết cuốn sách tranh của riêng mình, hoặc hoàn thiện tác phẩm mà bạn đã bắt đầu, thì hãy gửi bản thảo về cho Ban biên tập Crabit Kidbooks để có cơ hội xuất bản cuốn sách tranh của mình nhé!

Crabit Kidbooks nhận bản thảo sách tranh thiếu nhi tại hòm thư:

-----------------------------------

CRABIT KIDBOOKS - Nhà phát hành sách đồng hành cùng giai đoạn phát triển của trẻ từ 0 - 12 tuổi

Website: www.crabitkidbooks.com