Cháu thân mến,
Chú hy vọng cháu sẽ thích cuốn sách hay tuyệt trong hộp quà này. Quyển sách đặc biệt dành riêng cho cháu đấy.
Chú là Ed, công việc của chú là sáng tác và minh họa sách tranh. Điều này có vẻ lạ lùng bởi vì khi còn nhỏ, chú chưa bao giờ nghĩ mình sẽ làm công việc này. Thực sự thì chú thấy sáng tác khó đến không tưởng, mà chú cũng chẳng rõ lý do. Chú chỉ không hiểu hết thôi.
Nhưng chú đã yêu việc vẽ tranh (và bây giờ vẫn vậy). Chú không cảm thấy vẽ tranh giống như một công việc. Chú chỉ vẽ và thả mình trong những thế giới được tạo ra khi đầu bút chì lướt đi trên mặt giấy.
Cháu có bao giờ trải qua điều đó chưa nhỉ?
Chú cũng thích đọc sách nữa, chủ yếu là những câu chuyện phiêu lưu. Chú tìm thấy bản thân ở đâu đó giữa hiện thực và hư cấu, và mơ mộng một ngày nào đó mình sẽ được tham gia vào những chuyến phiêu lưu ấy.
Bây giờ khi đã lớn tuổi hơn, chú vẫn thấy sách là điều tuyệt vời nhất. Giống như phép thuật vậy. Sách là những chiếc cửa dẫn đến những thế giới khác. Khi cháu mở một cuốn sách ra, ngạc nhiên làm sao, cháu đã ở một nơi chốn mới hoàn toàn khác lạ.
Cháu có thể lênh đênh trên một con tàu ọp ẹp giữa biển khơi, bị rượt đuổi bởi những tên cướp biển, trong lúc sóng và gió vẫn cuồn cuộn đánh vào thân tàu.
Cháu có thể đang phi ngựa phóng qua những ngọn đồi trong đêm tối.
Cháu có thể gặp được danh họa Leonardo Da Vinci đang vẽ bức tranh Mona Lisa.
Cháu có thể ở trên một hành tinh khác thuộc về tương lai 2000 năm sau.
Dù cho cháu cảm thấy thế nào đi nữa thì sách khiến cháu nhận ra rằng (rất nhiều) người cùng trải qua những điều tương tự. Không một ai trong số chúng ta cô độc, cho dù đôi lúc ta có thể cảm thấy như vậy.
(Một bí mật của cuộc sống là không ai thực sự chắc chắn về bất kỳ điều gì. Chúng ta tạo ra nó khi chúng ta trải qua nó. Một vài người trông có vẻ rất tự tin bằng cách giả vờ rằng họ biết rõ điều gì sẽ xảy ra. Nhưng nếu cháu có thể nhìn thấu tâm trí của họ, cháu sẽ nhận ra họ cũng không chắc chắn lắm đâu.)
Và rồi, khi chúng ta dường như chẳng mong đợi nó nữa – MỌI THỨ THAY ĐỔI!
Không phải lúc nào cháu cũng thấy, trong một thoáng, mọi thứ dường như khác hẳn. Những cuốn sách cho cháu thấy cuộc sống diễn ra như thế đó với tất cả mọi người. Đầy sự thay đổi.
Khi sáng tác chú cũng cảm thấy như vậy. chú đã từng cảm thấy khó khăn vô cùng khi sáng tác và chú chẳng thích nó tẹo nào. Một ngày nọ, một ý tưởng nhấp nháy trong đầu chú và chú bắt đầu thích nó. Chú đột nhiên nhận ra (có lẽ nhờ chú đọc sách) rằng điều quan trọng trong sáng tác không phải là chính tả hay ‘đạt điểm cao’. Đó là những ý tưởng mà chú nghĩ đến. Chú nhận ra là mình hoàn toàn có thể viết về những thứ quan trọng, có ý nghĩa đối với mình – những thứ nằm trong trí tưởng tượng của chú. Bởi vì khi cháu viết những câu chuyện, cháu sẽ chạm đến ai đó đang rất cần nghe những câu chuyện ấy.
Giống như khi cháu mở một cuốn sách ra, tác giả nào đó đã viết ra những lời muốn nói và chia sẻ suy nghĩ của họ với cháu. Ngay khi cháu cần nghe nó. Có thể để cháu bật cười thật sảng khoái, hoặc để cháu phải suy tư về cuộc sống, hoặc để cháu nhận ra tất cả chúng ta đều đang chung sống trên hành tinh xinh đẹp này. Và tất cả mọi thứ đã có sẵn ở đó. Cháu chỉ chưa biết tất cả những cuộc phiêu lưu tuyệt vời nào mà mình sắp sửa được trải qua, những nơi đẹp đẽ nào cháu sẽ đặt chân đến, và những người bạn mới nào mà cháu sẽ có trong đời.
Những cuốn sách tồn tại để nhắc cháu nhớ rằng tất cả những điều kỳ diệu ấy đang chờ đợi cháu ở phía trước.
Gửi đến cháu những điều ước tốt đẹp nhất,
Chú Ed Vere
Phía trên là bức thư mà tác giả Ed Vere (Tác giả bộ sách Mèo Max mà Crabit Kidbooks đã phát hành) viết tay gửi kèm theo mỗi cuốn sách cho trẻ em. Đây là dự án của BookTrust nhằm hỗ trợ 16000 trẻ em bị xa cách với gia đình, trẻ gặp hoàn cảnh khó khăn - những đứa trẻ không mong đợi mình sẽ nhận được món quà vào dịp Giáng sinh.